Stimaţi colegi,

Vă invit să postaţi comentarii cu privire la următorul text literar:


Yodel It


by Alexa Niculae


You never show the spark that makes you glow

You always run away, you always say no to the right things

Don´t try to hide... the light... inside of you

Today might be the day when you will make it baby

So bring it on, bring it on, I'm a dreamer

If you don´t believe it, come and see me

I will teach you

If you never try, you'll never be alive

You are gonna miss out on this ride

Yodeleeii......

Yodele yodele oo

Yodeleii.......

Yodele, yodeleioo

Yodeleeii

Wanna hear this now

Yodeleio

Gonna act really crazy

Yodeleeii

Yodele yodeleioo

Yodeleio

Now what´s the use of being so confused

Of doing all this work you really don´t want to be doing

But you´ll be fine, it´s time to feel alive

Don´t stop from reaching for the stars and keep on moving

So bring it on, bring it on, I'm a dreamer

If you don´t believe it, come and see me,

I will teach you

If you never try, you'll never be alive

You are gonna miss out on this ride!

Yodeleeii......

Yodele yodele oo

Yodeleii.......

Yodele, yodeleioo

Yodeleeii

Wanna hear this now

Yodeleio

Gonna act really crazy

Yodeleeii

Yodele yodeleioo

Yodeleio

Sitting alone at my desk on a 9 to 5 program,

It just won't do

Get another coffee, get another one to make it through

Don't want this anymore

Don´t you hide that light inside of you

Come and show me what you wanna do

If you're stuck in a place and it feels like shit

If you wanna run feeling like a misfit

Come on sing along

Come on sing this song

Say 1, 2, 3, SAY

Yodeleii............

Just shout it, baby

Yodeleiii.........

Just shout it baby

Yodeleeii

Wanna hear this now

Yodeleio

Gonna act really crazy

Yodeleeii

Yodele yodeleioo

Just shout it, baby


X


Yodeleste asta


de Alexa Niculae


Tu nu urmaresti niciodata scanteia care te face sa stralucesti

Tu fugi mereu, tu spui mereu ''nu'' la lucrurile bune

Nu incerca sa ascunzi... lumina... in tine

Astazi ar putea fi ziua in care vei reusi, iubire

Atunci mergi, mergi, sunt un visator

Daca tu nu crezi asta, vino si priveste-ma, voi invata

Daca niciodata nu inveti, tu nu vei fi niciodata in viata

Tu vei lasa sa treaca aceasta aventura

Yodeleste*...

Yodel, yodel oo

Yodeleste...

Yode, yodel oo

Yodeleste

Vreau sa aud asta acum

Yodeleste ohoh

Vreau sa reactionez intr-un mod chiar nebun

Yodeleste

Yodeleste, yodeleste ohoh

Yodeleste oh

Acum, care este interesul de a fi perturbat

De a face toata aceasta munca daca tu nu vrei sa o faci

Dar tu vei fi bine, este timpul sa te simti in viata

Nu te opri din visarea stelelor si continua sa avansezi

Atunci mergi, mergi, sunt un visator

Daca tu nu crezi asta, vino si priveste-ma, voi invata

Daca niciodata nu inveti, tu nu vei fi niciodata in viata

Tu vei lasa sa treaca aceasta aventura

Yodeleste...

Yodel, yodel oo

Yodeleste...

Yode, yodel oo

Yodeleste

Vreau sa aud asta acum

Yodeleste ohoh

Vreau sa reactionez intr-un mod chiar nebun

Yodeleste

Yodeleste, yodeleste ohoh

Yodeleste oh

Asezat singur in biroul meu in fata unui program de la ora 9 la 5,

Nu voi face simplu asta

Iau o cafea, doar una din multele cafele ca sa reusesc

Vreau ca asta sa inceteze

Nu ascunde aceasta lumina in tine

Vino si arata-mi ca tu ai pofta sa faci asta

Daca esti blocat intr-o parte si chiar ti-e frica

Daca ai pofta sa fugi, sa te simti ca un inadaptat

Pleaca, canta in cor

Pleaca, canta acest cantec

Spune 1, 2, 3 SPUNE

Yodeleste...

Yodel, yodel oo

Yodeleste...

Yode, yodel oo

Yodeleste

Vreau sa aud asta acum

Yodeleste ohoh

Vreau sa reactionez intr-un mod chiar nebun

Yodeleste

Yodeleste, yodeleste ohoh

Yodeleste oh

Doar striga asta, iubire

X

SURSĂ:

http://lyricstranslate.com/ro/yodel-it-yodeleste-asta.html

Comentariile autorului postării:

Melodie care a reprezintat Romania la Concursul Muzical Eurovision 2017 in Kiev, Ucraina.

*Yodeling-ul este fenomenul de a canta ''Yodel'' - triluri muzicale care se aud de-a lungul acestei piese; nu are echivalent in romana.

Vizualizări: 18

Răspunde la Aceasta

Răspunsuri la Aceste Discuţii

Îmi place mult! Voi reveni!

Am ascultat melodia și mi-a plăcut cum sună, însă aici citind, îmi lasă impresia unui text tradus cu Google Translate. Chiar astfel,textul are totuși un substrat de avânt tineresc și iubire de viață, un cânt al bucuriei de a trăi și de iubire. Îmi place!

Despre

Ileana P. Bâldea a creat această reţea Ning.

Colectivul de redacție

Relu Coțofană - membru de onoare, Ileana Popescu Bâldea, Veronica Pavel Lerner, Teodor Dume, Nadia Pădure,Anica Andrei Fraschini, Enea Gela, Violeta Mirela Deminescu, Ottilia Ardeleanu, Loredana Știrbu, Anna Leah, Aurora Luchian,Costin Tănăsescu, Tudor Calotescu, Dan Tipuriță,Simion Cozmescu

Pian și alte coarde...Eurovision

Tableta zilei

„Lumea-i visul sufletului nostru.”                                                      Mihai Eminescu

http://junimeadigitala.ning.com/group/tableta-zilei/forum/topics/ce-este-lumea

                   

Medalion literar

CV, George Ionita
Publicat de george ionita
în Martie 27, 2017

Debutul literar are loc în anul 2000, după întâlnirea cu vechiul coleg
de liceu şi prieten, Mihail I. Vlad, care coordonează apariţia
volumului de poezie "Panta Rhei", la editura Macarie. Prefaţa cărţii
este făcută de scriitorul Cezar Ivanescu, care spune printre
altele:"George Ioniţă scrie o inteligentă poezie de notaţie", adăugând
apoi: "Poet autentic la nivelul trăirii, de o sinceritate
debordantă"... Apariţia volumului este consemnata în publicaţiile
locale, Jurnalul de Dâmboviţa, sub semnătura regretatului Mihail I.
Vlad, Oglinda de Dâmboviţa ( Maximca Grasu). Următorul volum de poezie
apare în anul 2001 - "Umbre", la aceeaşi editură Macarie, coperta şi
ilustraţiile aparţinând pictorului Cornel Ionescu. "Prizonierul unei
clipe" apare în anul 2003 cu o prefaţă semnată de George Sânteprean,
care remarca: "George Ioniţă cunoaşte meşteşugul "de a ciopli"vocabule,
de a adulmeca sensul cuvântului şi de a-i ritma respiraţia".

continuare... http://junimeadigitala.ning.com/group/medalion-literar/forum/topics/cv-george-ionita

Din urmă...

Dosarul lui Eminescu de punere sub interdicție
Postat de ION IONESCU-BUCOVU

Dosarul de punere sub interdicție a lui Mihai EMINESCU

Având în vedere că în ultimul timp tot mai mulți eminescologi susțin că M.Emiescu a fost ucis de spionajul imperiului Austro-Ungar prin agenții lui de influență, pun la dispoziția publicului dosarul de interdicție al poetului, după boala suferită în 1883, dosar din aprilie 1889 până în 16 iulie 1889:

[PUNEREA SUB INTERDICŢIE]

Nr. 645 Anul 1889 Luna ........ ziua ........

Proces-Civil
DOSARUL TRIBUNALULUI ILFOV
Secţia II-a civilă-corecţională

MIHAIL EMINESCU
Interdicţie
continuare... http://junimeadigitala.ning.com/profiles/blogs/dosarul-lui-eminescu-de-punere-sub-interdic-ie

Articole

128 de ani de la moartea lui EMINESCU
Postat de ION IONESCU-BUCOVU în Iunie 13, 2017

În larga deschidere a timpului Eminescu este o efigie a spiritualităţii româneşti în milenara ei devenire. Harul eminescian a avut de străbătut un drum anevoios, până la tragic, între anii acumulărilor şi formaţiei filozofice şi ştiinţifice, apoi chinuiţii şi ameninţaţii ani de slujbaş, în sfârşit, neînduplecaţii ani care i-au măcinat existenţa fizică, în ultima parte a vieţii, prăbuşindu-l definitiv.
Cred că Eminescu-omul, viaţa lui, e greu de descifrat după 128 de ani de la moarte.. Mai bine să lăsăm mărturiile contemporanilor care l-au cunoscut să vorbească. Deși mărturiile lor au pus preț mai mult pe cancanuri, scoțând în relief partea exotică a vieții lui.
El nu a apărut pe un sol arid. În familia lui era o efervescenţă culturală. Se vorbeau câteva limbi, căminarul avea o bibliotecă bogată. Şi mai presus de orice voia ca fiii lui să înveţe carte. Apoi mamă-sa iubea folclorul, le spunea basme, le cânta şi îi încânta cu snoave, proverbe şi eresuri. Şi copilul Eminescu a îndrăgit natura Ipoteştilor, pădurea, lacurile, dealurile, câmpul, ciobanii, prisăcarii, ţapinarii. continuare...
http://junimeadigitala.ning.com/profiles/blogs/128-de-ani-de-la-moartea-lui-eminescu

Caligrafii

Eminescu - definiţii Postat de Florin T. Roman în Iunie 14, 2017

Pentru sufletul acestui neam, izvorât din lacrimă de sânge şi deprins a suspina şi-a plânge, Eminescu-i rană şi balsam.

Pentru oamenii acestui plai, care şi-au păstrat credinţa vie şi trăiesc cu dor de veşnicie, Eminescu-i un crâmpei de rai.

continuare... http://junimeadigitala.ning.com/profiles/blogs/eminescu-defini-ii

Podul
Publicat de Agafia Dragan în Mai 17, 2017 
Gândurile se îmbinau cu prezentul şi amintirile în mintea ei, în aceea zi când după atâţia ani îşi adunase curajul să se întoarcă, poate nu era decât o scuză a amânărilor repetate, fără un motiv bine conturat. Pădurea respira aramă, era toamnă. Un sentiment de lipsă se cuibărise în ea, ca şi cum drumul străbătut de atâtea ori nu mai era acelaşi. Ce lipsea nu putea să realizeze, nimic nu se schimbase, doar ea pierduse fărâma aceea de suflet unde putea să regăsească fata cu ochii de chihlimbar. Şi apa Gurghiului îşi schimbase matca de la inundaţie.  
continuare... http://junimeadigitala.ning.com/group/cenacluliterardigitaljdproz/forum/topics/podul

Stre-suri...

Adevărul din Monitorul Neoficial Publicat de ileana popescu bâldea în Iunie 15, 2017

Ascult muzică. Nimic neobișnuit sau ciudat. Urmăresc reacții la situația politică pe toate posturile de televiziune. Din când în când țintuiesc umbrele de pe pereți și jucăriile în dezordine ale unei feline. Citesc comentarii pe Facebook, privesc afișe, stări, flori, încerc să înțeleg miezul poemelor și sufletul oamenilor. Toate acestea le fac în același timp, ca și cum creierul meu este setat să fie peste tot, deodată, sau… ca și cum răbdarea mă lasă și intuiesc finalul din ceva anume fără ca el să se fi întâmplat încă. Poate revolta îmi grăbește fuga dintr-o zonă în alta, poate neputința de a accepta machiavelismul uman mă face să fiu călător grăbit printre capcanele lumii. Da, capcane! Cum să numești altfel o situație, o imagine, o atitudine reprobabilă? continuare...http://junimeadigitala.ning.com/group/stresuri/forum/topics/adevarul-din-monitorul-neoficial

de unde Doamne atâta democraţie Postat de Calotescu Tudor Gheorghe în Iunie 13, 2017

când împãrãţia Ta e ÎMPÃRÃŢIE şi raiul şi iadul poate şi trecerile dintr-o dimensiune în alta au reguli stricte şi paznici rezistenţi la mitã probabil nu e nevoie nici de DNA spun probabil pentru cã de Codruţa nu scapã nimeni dar mã tot întreb ca un prost în dezvoltare de unde pânã unde este atât niciunde şi apoi numãr atomii precum un contabil responsabil de ordonarea creditelor fãrã numãrãtori paralele de tip electoral doar crude balanţe peste crude balanţe cu nimicul pe talere într-un veşnic dezechilibru perfect http://junimeadigitala.ning.com/profiles/blogs/de-unde-doamne-at-ta-democra-ie

 

Note

Creat de Ileana P. Bâldea Sep 12, 2009 at 2:59pm. Actualizat ultima dată de Ileana P. Bâldea Apr 21, 2014.

Dialoguri culturale este o reţea socială

© 2017   Created by Ileana P. Bâldea.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor