Costel Zăgan
  • Masculin
  • Botoşani
  • România
Partajare

Costel Zăgan's Prieteni

  • bucur laura
  • Elisabeta Luşcan
  • Elena Mititelu
  • Calotescu Tudor Gheorghe
  • Violeta  Deminescu
  • Djamal Mahmoud
  • teodor dume
  • ion popescu bradoschi
  • Irina Lucia Mihalca
  • Mihai LEONTE
  • Ana Ardeleanu
  • MARIUS IULIAN ZINCA
  • Ileana P. Bâldea
 

Pagina lui Costel Zăgan

Activitatea Recentă

Anica Andrei Fraschini a promovat postarea pe blog Erezia îngerului cu o singură aripă a lui Costel Zăgan
cu 6 ore în urmă
Anica Andrei Fraschini a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Erezia îngerului cu o singură aripă a utilizatorului Costel Zăgan
"Admirabil, din nou! Promo!"
cu 6 ore în urmă
Anica Andrei Fraschini a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Erezia îngerului cu o singură aripă a utilizatorului Costel Zăgan
"Admirabil, din nou! Promo!"
cu 6 ore în urmă
Calotescu Tudor Gheorghe a promovat postarea pe blog Erezia îngerului cu o singură aripă a lui Costel Zăgan
cu 13 ore în urmă
Calotescu Tudor Gheorghe a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Erezia îngerului cu o singură aripă a utilizatorului Costel Zăgan
"text expus"
cu 13 ore în urmă
2 postări de blog ale utilizatorului Costel Zăgan au fost prezentate
cu 13 ore în urmă
Postare de log efectuată de Costel Zăgan

Erezia îngerului cu o singură aripă

O poezie ca un fluviu învolburat de gingaşe bulboane Cu valuri în spăimântătoare de tăcere Firma ment unde faci nudism în fiecarepoezie Prăjindu-te la stele Negru ocazional scoţând din minţi simultan dragostea şi moartea Hai căţi-am făcut-o şi de data asta frumoaso Am coborât prin faţă şi m-am înălţat pe la spate Te rog punemâna pe aripa mea de plumb Semişcă sau nuCostel Zăgan, EREZII DE-O CLIPĂVezi mai mult
cu 15 ore în urmă
Costel Zăgan şi-a partajat postarea de blog pe Twitter
ieri
Costel Zăgan şi-a partajat postarea de blog pe Facebook
ieri
Costel Zăgan şi-a partajat postarea de blog pe Facebook
ieri
Costel Zăgan a promovat postarea pe blog Erezia românului recent a lui Costel Zăgan
ieri
Anica Andrei Fraschini a promovat postarea pe blog Erezia românului recent a lui Costel Zăgan
ieri
Anica Andrei Fraschini a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Erezia românului recent a utilizatorului Costel Zăgan
"Fascinant. Promo!"
ieri
Dan Tipuriță a promovat postarea pe blog Erezia românului recent a lui Costel Zăgan
ieri
Dan Tipuriță a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Erezia românului recent a utilizatorului Costel Zăgan
"Promovez erezia"
ieri
ileana popescu bâldea a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Erezia românului recent a utilizatorului Costel Zăgan
"Expun si promovez!"
ieri

Informaţii pentru profil

Prezentaţi-vă în câteva cuvinte
Născut la 20 ianuarie 1958,în satul Tudor Vladimirescu,comuna Ringhileşti,judeţul Botoşani.Destinul meu face naveta zilnic între două zodii:Capricorn şi Vărsător.Părinţi:Ioan şi Elena,originari din Bucovina.Gimnaziul:în satul natal.Absolvent al Liceului "A.T.Laurian",Botoşani.Licenţiat al Facultăţii de Litere,Universitatea "AL.I.Cuza",Iaşi,cu lucrarea:"Natură şi eros la Eminescu".Căsătorit.Cinci copii.
* Debut editorial:18 decembrie 2005,"Hiperbole blitz";
* 1 mai 2008,CEZEISME.Ambele volume sunt de poezii.
* 11octombrie 2012, publică ,online, volumul de versuri, "Gravitaţia sufletului".
* 21 august 2014, la Ed.AXA, Botoşani, apare volumul de poeme EREZII SECOND HAND .
14 MARTIE 2013, revista ARTemotion îl desemnează pe COSTEL ZĂGAN- SCRIITORUL ZILEI.
Premii:Premiul revistei Steaua la Festivalul de poezie "Poemele luminii",1983.
Premiul Asociaţiei Scriitorilor din Moldova-Iaşi,1995.
Prezent în antologiile:
*PORNI LUCEAFĂRUL,Botoşani,1995
*NORD-ANTOLOGIA POEŢILOR BOTOŞĂNENI DE AZI,Botoşani,2009
*ÎNSEMNE,Bacău,2010
* POEME HAI HUI, antologie de poezie , Târgovişte, Cluj-Napoca, octombrie 2012
* ÎNSEMNELE UNEI TĂCERI, antologie de poezie, Bacău, decembrie 2012

COSTEL ZĂGAN - POETUL EREZIILOR TÂRZII

Debutul târziu (la 47 de ani, cu "Hiperbole blitz") nu denotă o autoexcludere a poetului din piaţa literară, ci mai degrabă o amânare a mărturisirii livreşti (stricto sensu). Departe de a fi un autor prolific, Costel Zăgan este totuşi un bun strateg, el desfăşurându-şi poemele în pagini de reviste, pe bloguri sau site-uri de specialitate, rămânând însă permanent într-o stare de reverenţioasă timiditate cu propria poezie.

Dovedind o fervoare direct proporţională cu o anume vibraţie nedisimulată la inefabilul poetic, Costel Zăgan îşi asumă timbrul liric personal, cu un discurs sincer, fără exuberanţe şi contemplaţii inutile, chiar dacă uneori abundă în autoironii iscoditoare sau versuri vag melodramatice, cărora le conferă, însă, un aer de sensibilitate mereu în alertă.

Deşi pare să fie tributar poeziei tradiţionaliste, în vers clasic, Costel Zăgan îşi surprinde cititorul cu poeme îndrăzneţe, scormonitoare, dar lipsite de stridenţe lingvistice. Poetul îşi asumă astfel o etică a cuvântului, el rămâne credincios sieşi, dar şi culturii în care s-a născut şi a creat.

Poemele lui Costel Zăgan nu cad în desuetudine, o anume mirare şi o sprinteneală a rimei asigurând poeziei coerenţa lirică atât de necesară, rima fixând, de fapt, mesajul poetic al discursului.

Insistenţa tematică (Eminescu, Poetul, dragostea etc.), relieful extrem de personal în care se desfăşoară, alături de o predispoziţie naturală pentru imagini poetice care dezvoltă aceste tematici, fac din Costel Zăgan un autor care permanentizează starea de poezie, o cultivă şi o transmite semenilor săi fără orgoliu, dar cu o responsabilitate care tinde să devină, în sine, o profesie.

De remarcat, la Costel Zăgan, generozitatea faţă de poezia confraţilor săi, care trece dincolo de statutul de simplu cititor. Prin aceasta rostul său se multiplică, aşteptăm ca şi confraţii să îl (re)citească şi să îl (re)cunoască.

(Florentina Toniţă)

Cuvinte de nisip

Peisajul acesta
îmi vine perfect
zic
trăgându-mi cerul
deasupra capului

Şi-n jur
tăcerea
devine
brusc
subterană

Costel Zăgan, Hiperbole blitz, 2005

Fotografiile lui Costel Zăgan

Se încarcă...
  • Adăugare fotografii
  • Vizualizează Tot

Fişierele video ale lui Costel Zăgan

  • Adăugare fişiere video
  • Vizualizează Tot

Costel Zăgan's Blog

Erezia îngerului cu o singură aripă

Postat în Aprilie 29, 2017 la 1:00pm 3 Comentarii

O poezie ca un fluviu învolburat
de gingaşe bulboane Cu valuri în
spăimântătoare de tăcere Firma
ment unde faci nudism în fiecare
poezie Prăjindu-te la stele Negru
ocazional scoţând din minţi simul
tan dragostea şi moartea Hai că
ţi-am făcut-o şi de data asta fru
moaso Am coborât prin faţă şi m
-am înălţat pe la spate Te rog pune
mâna pe aripa mea de plumb Se
mişcă sau nu

Costel Zăgan, EREZII DE-O CLIPĂ

Erezia românului recent

Postat în Aprilie 28, 2017 la 12:55pm 3 Comentarii

Doamne nici nu speram să mă nasc român și nu poet

Însă amândouă pur și simplu mă scot din sărite Mă cople

șesc cu norocul lor non-stop Uneori din indimenticabila

pricină uit că mai trăiesc Cu moartea m-am obișnuit de

când eram de țâță Și fiecare-și vedea de treaba lui

Eu de murit Moartea de supt Așa că bărbați de prin

toate colțurile lumii uniți-vă-n cuget și-n nesimțiri

Deja extratereștri au pus ochii (să sperăm că nu și

alte organisme) pe femeile…

Continuare

Trădarea țăranului din mine

Postat în Aprilie 25, 2017 la 2:17pm 1 Adaugă un comentariu

M-am săturat de coada vacii
de coarnele plugului belit
mi-am umplut cu stele sacii
dansând bătuta pe-un cuțit

De coarnele plugului belit
amiaza atârnă o cămașă
poate-i poveste poate-i mit
geneză blocată chiar în fașă

Noaptea atârnă o cămașă
mi-am umplut cu stele sacii
luna mă leagă parcă-i fașă
m-am săturat de coada vacii

De coarnele plugului belit
s-atârn al lumii asfințit

Costel Zăgan, CEZEISME II

Erezia posterității dintre noi

Postat în Aprilie 23, 2017 la 8:59am 2 Comentarii

Bună dimineața flori pământ și cer

Bună dimineața trup bună diminea

ța suflete Ce mai faceți Cum o mai

duceți cu sănătatea cu viața și cu moar

tea Cum o mai duceți cu Nichita dar

cu Sorescu Cum o mai duci România

cu poeții și cu țăranii tăi Maestre

Mihai Ursachi îți vine posteritatea

ori este prea mică și te strânge la încheietura

poemului de aur și de purpură

Că eu te-am implorat în vreo câteva poezii

să ne arăți pe unde

se poate…

Continuare

Panou de comentarii (34 comentarii)

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al Dialoguri culturale !

Alătură-te reţelei Dialoguri culturale

La 2:52pm on Ianuarie 20, 2017, Elisabeta Luşcan i-a dăruit utilizatorului Costel Zăgan un cadou...
Cadou
La mulţi ani!
La 7:23pm on Ianuarie 20, 2016, Constantinescu Rodica i-a dăruit utilizatorului Costel Zăgan un cadou...
Cadou
La multi ani cu sanatate si har!
La 6:31pm on Ianuarie 20, 2016, teodor dume i-a dăruit utilizatorului Costel Zăgan un cadou...
Cadou
la mulţi ani!
La 3:45pm on Ianuarie 20, 2016, Elisabeta Luşcan i-a dăruit utilizatorului Costel Zăgan un cadou...
Cadou
La multi ani!
La 1:15am on Ianuarie 20, 2016, ileana popescu bâldea i-a dăruit utilizatorului Costel Zăgan un cadou...
Cadou
La mulți ani!
La 1:21pm on Ianuarie 19, 2016, Costin Tanasescu Stefanesti i-a dăruit utilizatorului Costel Zăgan un cadou...
Cadou
La mulți ani cu sănătate!
La 8:04am în Ianuarie 19, 2016, Lilioara Macovei a spus...

La multi ani!

La 10:23am în Ianuarie 22, 2015, Costel Zăgan a spus...

Mulţumesc.

La 7:27pm on Ianuarie 20, 2015, Elisabeta Luşcan i-a dăruit utilizatorului Costel Zăgan un cadou...
Cadou
La mulţi ani!
La 10:17am on Ianuarie 20, 2015, ileana popescu bâldea i-a dăruit utilizatorului Costel Zăgan un cadou...
Cadou
La multi ani, frumosi si buni!
 
 
 

Despre

Ileana P. Bâldea a creat această reţea Ning.

Colectivul de redacție

Relu Coțofană - membru de onoare, Ileana Popescu Bâldea, Veronica Pavel Lerner, Teodor Dume, Nadia Pădure, Enea Gela, Violeta Mirela Deminescu, Ottilia Ardeleanu, Loredana Știrbu, Anna Leah, Aurora Luchian,Anica Andrei Fraschini,Costin Tănăsescu, Tudor Calotescu, Dan Tipuriță,Simion Cozmescu

Pian și alte coarde...

Tableta zilei

„Lumea-i visul sufletului nostru.”                                                      Mihai Eminescu

http://junimeadigitala.ning.com/group/tableta-zilei/forum/topics/ce-este-lumea

                   

Medalion literar

CV literar-Agafia Drăgan
Publicat de Agafia Dragan
în Martie 28, 2017
Nume: Tigoianu Drăgan Eugenia
Nume autor:Agafia Drăgan
Domiciliu actual: Focşani, Vrancea
Născută în comuna Hodac, judeţul Mureş
Absolventă a Universităţii Bucureşti.
Debutează în timpul facultaţii la “Vatra” şi Gânduri studenţeşti, apoi până în 2013 publică doar articole de specialitate. Revine la poezie în 2013.

Activitatea literară 2014-2016
Publicaţii în revistele: Nomen Artis, Cronos peniţa de aur, Negru pe Alb, Dor de Dor, Confluente literare, Bogdania, sub egida Asociaţiei Cultural-Umanitare ”BOGDANIA ”, Oglinda Literară, ed. De Asociatia Culturala “Duiliu Zamfirescu” , eCreator , Amprentele sufletului, etc.

În antologii:
Cuvinte Sculptate, ed.Editgraf, Lumină din Lumina, ed. Armonii Culturale, Roşu Mocnit, ed.Rovimed, Priveşte Visând, Iubito, ed.Editgraph, Petale de Suflet, ed.Edigraph, Ieri ca prin Vis, ed, Editgraf, Obraji de Magnolie, ed.Editgraf, Antologia Antologiilor Natiunea, ed.Natiunea, Cu tine in gând ed. Editgraf, 10 ani plini de dor, ed. Pim, Lyrics et Prosa vol II si III ed. Natiunea, Pe aleea cuvintelor, ed. Ispirescu, Toamna asta Plouă cu Lacrimi, Iasi 2015, Carmen, ed.Anamarol, 2016,Alburii Sclipiri de Stele, ed.Napoca Nova etc.

Volume de autor:
Nevoia de Fericire, ed.Editgraf, 2014
Cu Toamna Căzută pe Gene, ed. Editgraf, 2015
Măriuca şi Prietenii ei, ed. Editgraf, 2015
Iluzia Regăsirii, ed. Armonii Culturale,2016
http://junimeadigitala.ning.com/group/medalion-literar/forum/topics/cv-literar-agafia-dr-gan

Din urmă...

MEDALION LIRIC - NICHITA STĂNESCU
Publicat de ION IONESCU-BUCOVU 
(80 de ani de la naștere)
Nichita e un Paranif din Bizanț căzut în literele românești precum Eminescu din cer, un veșnic adolescent firav, îmbătrânit în imaginea purității de un talent unic de meșteșugar bijutier al cuvintelor. În poezia lui „Se umflă emoția, bezna,/ ca și cum zeul visat în copilărie/ ar avea o capitală în glezna/lui argintie” Candori feline ne umple de duh în: „A venit toamna, acoperă-mi inima cu ceva,/cu umbra unui copac sau mai bine cu umbra ta…” „Necuvintele ” lui solfegiază pe tema trădării interiorității prin cuvânt: „O, nasc vocale mari, mereu/ guri care se închid în gol…/ http://junimeadigitala.ning.com/forum/topics/medalion-liric-nichita-st-nescu

Articole

Interviu (imaginar) cu Veronica Micle Publicat de Bidulescu Constantin în Aprilie 6, 2017

Constantin Bidulescu: Ne reamintiţi, vă rog, câteva date personale? Veronica Micle: M-am născut la 22 aprilie 1850 la Năsăud. Părinţii au fost Ilie şi Ana Câmpeanu. Din nefericire tatăl meu a murit înainte ca eu să mă nasc. În anul 1853 eu cu mama şi cu fratele ne-am mutat la Iaşi unde după cursurile primare am absolvit Şcoala Centrală de fete cu calificativul “eminent”, din comisie făcând parte, printre alţii Titu Maiorescu şi Ştefan Micle, viitorul meu soţ. În primăvara anului 1872 am făcut o călătorie la Viena pentru un tratament medical, unde mi-a fost prezentat Mihai Eminescu. Tot în 1872 am debutat cu două scrieri în proză în revista “Noul curier român” cu pseudonimul Corina. Aţi avut o relaţie tumultoasă cu Eminescu. L-aţi considerat numai ca un mare poet sau a intervenit şi glasul inimii?

http://junimeadigitala.ning.com/forum/topics/interviu-imaginar-cu-veronica-micle

Interviu cu Mihai Eminescu Publicat de Florin T. Roman în Aprilie 4, 2017 

Florin T. Roman: Ce mai faceţi, domnule Eminescu? MIHAI EMINESCU: Ia, eu fac ce fac de mult, / Iarna viscolu-l ascult. (Revedere) Dar în restul anului? Problema morţii lumii o dezleg. (Cărţile) Ce e poezia în opinia Domniei voastre? Ce e poezia? înger palid cu priviri curate,/ Voluptos joc cu icoane şi cu glasuri tremurate,/ Strai de purpură şi aur peste ţărâna cea grea. (Epigonii) Mai scrieţi poezii? La ce?... Oare totul nu e nebunie? (Mortua est!) Sunteţi marele nostru poet naţional, se ştie. Dacă aţi continua să compuneţi versuri aţi putea dobândi o faimă universală, egală poate cu cea a lui Shakespeare sau Baudelaire... N-ar fi păcat să abandonaţi pana? De ce pana mea rămâne în cerneală, mă întrebi? (...) De ce nu voi pentru nume, pentru glorie să scriu?/ Oare glorie să fie a vorbi într-un pustiu? (Scrisoarea II) În acest veac, al XXI-lea, trăiesc şi se manifestă câţiva intelectuali români „postmoderni”, progresişti, care susţin că sunteţi autohtonist, antisemit, chiar xenofob... http://junimeadigitala.ning.com/forum/topics/interviu-cu-mihai-eminescu

José Corti - Editor şi Librar al Avangadelor
Publicat de adrian grauenfels
în Aprilie 13, 2017 la 8:32am în APARIȚII EDITORIALE (Modifică)Trimitere mesaj Vizualizare Discuţii

José Corti - Editor şi Librar al Avangadelor
José Corti, s-a născut în Franţa în anul 1895. De tânăr s-a simţit atras de mişcare lui André Breton şi în paralel cu activităţile suprarealiştilor la care participa, Corti fondează "Editura Suprarealistă" în care va publica pe Aragon, cât şi cărţile lui Breton (În legitimă Apărare), Rene Char, Paul Éluard (Relentir Travaux), René Crevel -1932 (Clavecinul lui Diderot), pe Benjamin Péret în 1936 şi pe Salvador Dali cu "Metamofoza lui Narcis" în 1937. Mai târziu fondează în anul 1938, "Casa Corti", care publică operele complete ale lui Lautréamont, cât şi alte scrieri suprarealiste care vor caracteriza pluralismul firmei: poezie, romantism, eseul literar, dar şi cărţi universitare sau clasici francezi. José a murit în 1984 la Paris după o viaţă frământată dar totodată pasionantă.
A publicat cărţile sale (romane poliţiste, jurnalism, etc) sub pseudonimele: Roch Santa-Maria sau Sidney O'Brien. Sub numele său adevărat publică:
Imitaţie fără sclavie (1981), Amintiri dezordonate (1983), Provizoriul definitiv (1992).continuare...http://junimeadigitala.ning.com/forum/topics/jos-corti-editor-i-librar-al-avangadelor

Declinul Elitelor Publicat de adrian grauenfels în Aprilie 7, 2017

În limba latină termenul Electus caracterizează o persoană sau un grup care aduce comunităţii onoare şi valoare. Timp de secole grupele elitiste se evidenţiau prin preocupările şi acţiunile umanitare, ştiinţifice sau artistice care polarizau etosul social şi cultural al epocii lor. Elitele au fost active şi apreciate din antichitate şi până la recentul postmodernism care a catalizat dizolvarea barierelor culturale, trivializarea comunicaţiei în favoarea unui sat global lipsit de personalitate. Elitele de azi sunt paralizate de noua ordine axată pe mediocritate şi consum exagerat. Îmi amintesc filmele tinereţii mele în care protipendada oraşului ieşea la plimbare pe bulevardul central, trăsurile cu cai aşteptau clienţii sporadici iar vânzătorul de limonadă oferea în pahare de sticlă verzuie mirajul orientului oprit la poalele Balcanilor. Elita vorbea limbi străine, se intersa de ştiinţe, de filosofie, de expediţii, doamnele cântau la pian sau pictau în liniştea saloanelor. În ţara în care ne-am născut, România, frământata istorie a primelor două decenii de dictatură comunistă, a produs două dileme: una privitoare la represiunea sângeroasă declanşată de noul regim, iar celalaltă, la tenebroasele raporturi din culisele puterii noi instalate.continuare... http://junimeadigitala.ning.com/forum/topics/declinul-elitelor

Caligrafii

UN ORAŞ TRANSILVAN
Publicat de Nicolae Vălăreanu Sârbu
în Aprilie 15, 2017
Nimbul oraşului medieval încrustat pe ziduri respiră din uitarea solemnă şi bucuria trecătorilor. Arcade ale destinului istoric se agaţă de gândurile noastre rememorând vremurile apuse în cenuşa faptelor. Lângă turnurile cu creneluri, odihnesc reverberaţii mirate ale drumeţului grăbit de nevoile prezentului. La porţile impozante ale cetăţii de odinioară stau de veghe necontenit: aura trecutului, cenuşiul prezentului şi zâmbetul viitor al renaşterii sale. Poate numai aşa peste fardul ruginit şi colbul aşezat pe iluziile noastre înfăşurate în dorinţa de mai bine vor sosi vulturii din înălţimile la care aspirăm. Acum îţi împrospătezi gândurile în izvoarele nesecate ale moştenirii, ţi se dezvăluie trofeele câştigate prin spirit şi adversitate.
http://junimeadigitala.ning.com/group/cenacluliterardigitaljdproz/forum/topics/un-ora-transilvan

Stre-suri...

În țara asta normalitatea este ceva extraordinar Publicat de Calotescu Tudor Gheorghe în Martie 27, 2017 Am încercat să fiu cât de cât un observator „normal”. Deși asta este totuși destul de dificil în România. Aici există tabere peste tot. Și exclusivități! Dacă te pune „ăl cu coarne”, sau „cel sfânt” (depinde și aici din ce tabără ești), să te uiți în tabăra lui pește, o iei peste bot de la cei din tabăra pescarului. Dar nu pentru că te-ai uitat la vecini. Nuuuu... Ci pentru că ai îndrăznit să belești cumva ochii. Culmea eforturilor este atunci când crezi că poți face ceva să-i împaci. Mai întâi între ei. Dar e mai mult decât o misiune imposibilă. Nici să stai în afară nu e o soluție. Te vor bombarda cu toții. Aici nu există enclave! În România nu s-a inventat nici obiectivismul, dar nici locul de observație egal situat între taberele veșnic beligerante. Iar războiul?!... 

http://junimeadigitala.ning.com/forum/topics/in-tara-asta-normalitatea-este-ceva-extraordinar

Oamenii mari se supără... Publicat de ileana popescu bâldea în Martie 19, 2017

… când oamenii mici mereu fac ceva pentru a-i enerva pe cei dintâi. și nu știu cum se întâmplă că nimeni nu ia atitudine pentru a-i pune cu fața la zid. căci, în loc să se hrănească, întotdeauna, cu aer, astfel încât să preîntâmpine acuzația de joc părtinitor pentru o roșie, un castravete sau o fasole autohtonă, aceștia le consumă fără discernământ, uitând că s-ar putea să fie pe rafturi datorită vreunui program implementat de cineva din familie care, evident, prin manipulare, a ajuns să guverneze. off, regizorul acesta din Dumnezeu, nu se orientează și el când împinge pe unul sau altul către Palatul Victoria! continuare...http://junimeadigitala.ning.com/group/stresuri/forum/topics/4029617:Topic:1310591?xg_source=activity

Note

Creat de Ileana P. Bâldea Sep 12, 2009 at 2:59pm. Actualizat ultima dată de Ileana P. Bâldea Apr 21, 2014.

Dialoguri culturale este o reţea socială

© 2017   Created by Ileana P. Bâldea.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor