Aurora Luchian's Blog (124)

În susur de...Prim-miniștri - Catrene de Aurora Luchian



Succesori

În ton de ”stabilizare”,

De ieri, fără supărare,

De la ștab la fermier,

Vom succede-n Premier.

Cad Guvernele

Cad Guvernele, popice,

Răsturnate... Las* să pice!

Că în țara asta toate

Merg târându-se pe coate!

În susur de…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Ianuarie 19, 2018 la 3:40am — 2 Comentarii

Pleacă Anul ca orfanul... / Text umoristic - autor Aurora Luchian

Pleacă anul ca orfanul,

Cu poveri, da asumat,

Cu legi ce m-au sugrumat,

Și s-a dus oftând, sărmanul.

………………………………

Pe măsuța învechită,

A lăsat lista cu dări,

Lungă, fără lichidări…

La colțuri mototolită.

Legi sucite, răsucite,

Ce m-au cocoșat de tot,

Prețuri mari…iar eu înot

În opt mii, lunar, muncite.

Ici, în dreapta o grămadă

De facturi ce m-au zbârlit.

Le plătesc că sunt călit,

Și stomacul…las* că…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Decembrie 31, 2017 la 3:30am — 1 Comentariu

De n-ai s-ajungi acasă de Crăciun... - autor Aurora Luchian



În seara de Crăciun, de n-ai s-ajungi acasă,

Și-ai vitregi copiii, pribeag printre străini;

Voi pune un tacâm în plus, în cap de masă,

Și-oi aștepta cuminte cu ochii-n lacrimi, plini.

De n-ai s-ajungi te iert…doar ceru-nstrăinării

Te-o ninge pe-un tărâm ce nu îți…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Decembrie 24, 2017 la 11:00am — Nu sunt comentarii

Ninge în Vasluiul meu - autor Aurora Luchian



Ninge în Vasluiul meu,

Stând de veghe Dumnezeu.

Ninge lin, bogat și des,

Eu din fulgi, poeme, țes.

Ninge în Vaslui cu dor,

Dintr-un cer risipitor,

Dintr-un cearcăn sur de nor,

Ninge calm, strălucitor...

Ninge-n adieri de vânt,

Pe oraș punând veșmânt…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Decembrie 11, 2017 la 3:09am — 4 Comentarii

Tu, române de acasă - autor Aurora Luchian

Tu, române de acasă,

Ce-ai rămas în cuibul cald,

Știi că dorul mă apasă

Și-n mâhniri astăzi, mă scald?

Știi că-mi curg lacrimi șiroaie,

Pe chip palid de dureri,

Și în suflet am puhoaie

C-am plecat fără de vreri?

Mi-am lăsat copii în fașă,

Și părinți…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Decembrie 1, 2017 la 10:06am — 5 Comentarii

Îmi plâng ochii de român - autor Aurora Luchian *

Îmi plâng ochii de român,

C-am lăsat portul străbun,

Pribegind prin țări străine,

Da mi-e dor țară, de tine!

Îmi plâng dorurile lungi,

După ii, poale prelungi,

Puse-n zi de sărbătoare,

Unice, strălucitoare.

Și îmi plânge inima,

Țara-mi este patima!

Îmi…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Decembrie 1, 2017 la 5:30am — 5 Comentarii

Reînnoire / Baladă - autor Aurora Luchian

Uf, Florar, cum te aduni

Din vâltori și urâciuni,

De prin timpul mut din zori,

Și din buruieni și flori,

Din nămol iscat de ploi,

Te gătești, te reînnoi...

Ți-a fost greu? Te-ai ridicat!

Trei izvoare ți-au spălat

Chipul palid de dureri,

Trup plecat de la poveri,

C-a-nfruntat noroaiele,

Și toate puhoaiele.

Ți-ai clătit poalele lungi,

Stropi urâți să îi alungi,

Te-ai zvântat pe vârf de deal,

În lumini de…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Mai 22, 2017 la 5:00am — 4 Comentarii

Balada unei nopți de primăvară - autor Aurora Luchian

Peste gene somnoroase,

Peste ochi ce-au fost vioi,

Și pe soluri mlăștinoase,

Și prin cuib de pițigoi;

Trece Ene lin și coase

Vise dulci și luminoase.



Râd luceferii în ape,

Luna s-a-nălțat ușor,

Peste pădurici mioape

De-ntunericul trișor;

Peste colnice și vale,

Luminând totul în cale.

E tăcere și miresme

Răspândite de păduri.…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Aprilie 30, 2017 la 2:30am — 4 Comentarii

Cu mieluțul strâns de el / Poveste de Paște - autor Aurora Luchian



-Nu mănânc carne de miel!

Protestează Daniel.

Tati, nu-l sacrifica

Că cere tradiția…

Plânge-n curte pe-un butuc,

De răsună în sătuc,

Băiețelul bălăiel,

-O,…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Aprilie 15, 2017 la 6:00am — 9 Comentarii

Nu ne crede pe toți proști / Pamflet - autor Aurora Luchian

Ochiu-mi treaz azi, te demască,

Știu citi și pe sub mască.

Nu-mi zâmbi cu șapte măști,

Nu ne crede pe toți, proști!

Afișezi perfecțiune?

E mimare, ficțiune…

Ți-am smuls rând pe rând din măști,

Nu ne crede pe toți, proști!

Am dovezi, ești mitomană,

Falsă, rea și grandomană,

Ce te-nfofolești în măști,

Și ne crezi turmă de proști.

Ce, încurc că-s vigilentă?

Nu pot fi o indolentă,

La mizeria ce-o-mproști,

Nu ne…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Martie 30, 2017 la 6:00am — 5 Comentarii

De ce lovești copilul altei mame? - autor Aurora Luchian

De ce lovești copilul altei mame,

Că n-ai habar ce mult s-a chinuit,

Și câte nopți din ani și-a cheltuit,

Și frici ce le-ai expune-n mii de rame…

De ce jignești copilul altei mame,

L-ai legănat până la amurțire?

Torționar, te crezi în nemurire?

Bruscând, nu ești decât un soi de scame!

Ce, l-ai vegheat în spaime prin spitale,

Plângânu-ți jalnic inima de mamă,

Agonizarea sa, vărsându-ți teamă?

Cu-atâta neghiobie ai înfunda…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Martie 11, 2017 la 4:00am — 2 Comentarii

Am uitat că-n România nu e cinste ca în State / Pamflet - autor Aurora Luchian

Când am poposit acasă, după ani printre străini,

Că mă îmboldi aleanul, că-s legat prin rădăcini

De frumoasa țărișoară, ce-i condusă de corupți;

Am căzut într-o fisură, de-aia am nădragii rupți!

O fisură? Ba o groapă în astfaltul crăpăcios,

Și mă zbat neputincios, nu c-aș fi un căcăcios.

N-a fost lată, ci adâncă și m-a ținut prizonier,

Toți credeau că sunt la lucru, că aș fi sezonier…

Am pus mâna plin de jenă, să acopăr dosul gol,

Și un amărât…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Ianuarie 29, 2017 la 3:30am — 3 Comentarii

De Ziua Unirii...tot uniți! / Catrene - autor Aurora Luchian

Uniți în…proteste!

E Unirea! Azi, cu toții,

Protestăm…parcă-i infernul;

Să se clatine Guvernul,

Că vor să sloboade hoții.

Guvern trădător

Ne-ai momit Guvern corupt,

Reducând niscaiva dări.

Trădători, dăunători…

Da poporul a ”erupt”.

Românu-i inteligent

Nu suntem popor de blegi,

Limitați și ignoranți,

Ca voi să ne manevrați,

Să ne amețiți prin legi.

Prioritari grațierii

Lista este aranjată,…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Ianuarie 24, 2017 la 1:16pm — 2 Comentarii

S-a dus anul, fac bilanțul / Pamflet - autor Aurora Luchian

S-a dus anul ca golanul,

Zdrențuit și furișat,

Ce mi-a dat? Ce mi-a lăsat?

Taxe ce mi-au frânt elanul!

Nu-i ok autostrada?

Eu îmi spun: ”Ce basca mea?”

Sorb un vin, ascult manea,

Apoi pipăi balustrada...

Sunt mâhnit și rău m-apasă,

Că pădurile s-au dus,

Semn mai e un corcoduș;

Fură toți și nu le pasă!

Și mai am o supărare,

Acu, la sfârșit de an,

(De-am ajuns un bețivan)

Că aș vrea ca să declare,

Orice…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Decembrie 31, 2016 la 12:00pm — 3 Comentarii

Plugușorul românilor înstrăinați - autor Aurora Luchian**

Aho, aho, români iubiți,

Ce prin lume pribegiți,

Chinuiți și osândiți,

Huliți, neîndreptățiți,

De străinul ce nu-i pasă;

Ați plecat oftând de-acasă,

De nevoie, nu de drag,

Lăsând copiii în prag,

Cu lacrimi cât norișorul,

Să vă poarte veșnic dorul,

Veniți, le sunteți datori,

Baremi azi, de sărbători!

Refren: ................

Aho, aho, români, voi, frați,

De ce stați înstrăinați,

Și vă faceți cuib…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Decembrie 30, 2016 la 4:30pm — 4 Comentarii

Nu mai plânge toamnă, dragă! / Baladă - autor Aurora Luchian

Triști sunt ochii toamnei mele,

Crezi că o trec doruri grele…

Cenușii, încercănați,

Licăresc înrourați,

Privind câmpul pustiit,

Ruginit și ghemuit,

Că Brumar i-a dat fiori,

Șapte rânduri reci, în zori.

Peste colnic și vâlcele,

Plâns-au ochii toamnei mele,

Că s-au scurtat zilele,

Dorm și alunelele,

Codrul a rămas golaș,

Nu tu joc de copilaș…

Pe un ram, părând puiuc,

Cânta lent un guguștiuc.

Curg din ochii…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Octombrie 16, 2016 la 8:30am — 2 Comentarii

Ratele îmi papă banii... / Pamflet - autor Aurora Luchian

Patru rate și-un oftat,

Banu-i dracu agitat!

Îmi denaturează planul,

Și rămân precum golanul!

”Să-i număr pân* m-oi iuți,

Că tot nu s-or înmulți!”

Așa mormotesc când leafa

Se duce precum căiafa.

Am facturi mari…da și bani

Câți aș dori la dușmani.

Îi împart și vărs insulte

Către creditele multe.

Of, dobânda mi-a mâncat

Jumătate din ficat!

Fierea-i gata să plesnească,

Nervii să mă părăsească!

Am lumina,…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Octombrie 6, 2016 la 9:00am — 8 Comentarii

Vezi ce singuri suntem noi? - autor Aurora Luchian***

Leagănă-mă vânt tomnatic,

Peste frunze, aindine,

Că străin și singuratic,

Nu mai e nimeni ca tine!

Leagănă-mă peste lume,

Și în transparente zboruri,

Să mai scriu vreo cinci volume,

Când mă înfășor în doruri.

Leagănă-mă cu blândețe,

Să nu pierd din manuscrise.

Muzele îmi dau binețe,

Da mă tem c-or fi proscrise.

Leagănă-mă-n orizonturi,

Că în țeluri pot pătrunde,

Să culeg din infinituri,

Brațe de idei…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Septembrie 30, 2016 la 3:30am — 12 Comentarii

Peisaj tomnatic - autor Aurora Luchian

Șopotește glasul toamnei,

Prin via îmbelșugată,

Vântul prinde trena doamnei,

Și obraznic, vâââj! o saltă.

Trece câmpul în rugină,

Călcând buruieni muiate,

Necăjită-i o sulfină,

Că-și pierdu frunzele toate.

Tuși sec o mătrăgună,

Cică prinse o răceală.

Măsălarița își sună

Șapte toamne-n buimăceală!…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Septembrie 28, 2016 la 3:30am — 3 Comentarii

Înfiorările toamnei / Baladă - autor Aurora Luchian

Pastelată, cu fior,

Toamna ca un comandor,

Îmi trimite muzele,

Când pictează frunzele,

Rărind poala codrului,

Storcând ochii norului,

Slobozind vânt jucăuș,

Din adâncuri, din culcuș.

Pe retina sa-n rugini,

Se văd oști de mărăcini,

Troscot, volbure, susai,

Care au iscat alai,

Că toamna i-a pistruiat,

Și sub ploi i-a înmuiat,

Dârdâind de frig, și seci,

S-a dus traiul de buieci!

Ici, în câmp abia arat,…

Continuare

Adăugat de Aurora Luchian la Septembrie 23, 2016 la 5:08am — 2 Comentarii

Despre

Ileana P. Bâldea a creat această reţea Ning.

Colectivul de redacție

Redactor-sef: Ileana Popescu Bâldea

Redactori: Veronica Pavel Lerner, Teodor Dume, Nadia Pădure,Anica Andrei Fraschini, Enea Gela, Violeta Mirela Deminescu, Ottilia Ardeleanu, Loredana Știrbu, Aurora Luchian, Agafia Drăgan, Costin Tănăsescu, Tudor Calotescu, Dan Tipuriță,Simion Cosmescu

Membru de onoare: Relu Coțofană

Pian și alte coarde...

Tableta zilei

„Lumea-i visul sufletului nostru.”                                                      Mihai Eminescu

http://junimeadigitala.ning.com/group/tableta-zilei/forum/topics/ce-este-lumea

                   

Medalion literar

CV-Maria Giurgiu
Publicat de giurgiumaria î

Născută pe 1 noiembrie 1960 în comuna Izvoru, județul Argeș. De origine din comuna Uda, județul Argeș. Sunt, fiica cea mai mare dintr-o familie de la țară cu patru copii. Am urmat cursurile școlii generale, din satul Săliștea, comuna Uda; Am urmat cursurile unui liceu teoretic profil umanist- limbi străine în orașul Pitești. După terminarea școlii și după căsătorie, am început să lucrez în uzină, în urma unor examene de diferențe în profilul industrial. Pe parcurs am făcut cursuri de specializare în profilul meu de lucru. Literatura și istoria, au constituit întotdeauna o pasiune și un hobby pentru mine. După ce m-am căsătorit, soțul fiind cadru M.A.N. am locuit în Câmpina, apoi în Constanța alți câțiva ani, după care m-am mutat la Târgoviște unde m-am stabilit cu familia și am continuat să lucrez într-o unitate a M.A.N. 
http://junimeadigitala.ning.com/group/medalion-literar/forum/topics/cv-maria-giurgiu

traduceri...

Arcul şi lira (El arco y la lira)
Postat de Ioana Haitchi în Noiembrie 8, 2017
Poezia este cunoaștere, salvare, putere, abandon. Operaţiune capabilă de-a schimba lumea, activitatea poetică este revoluționară prin natura ei; exercițiu spiritual – metodă de eliberare interioară. Poezia dezvăluie această lume; creează o alta. Pâinea celor aleşi; al naibii aliment. Izolare; unire. Invitație la călătorie; întoarcere la patria-mamă. Inspirație, respiratie, exerciţii fizice. Rugăciunea vidului, dialogul cu absenţa: plictiseala, chinul și disperarea le hrănesc. Rugăciune, litanie, epifanie, prezență. Exorcism, incantație, magie. Sublimarea, compensarea, condensarea inconștientului. Expresie istorică de rase, națiuni, clase. Neagă istoria: în sinele ei sunt rezolvate toate obiectivele conflictuale și omul dobândește în sfârşit conștiința de a fi ceva mai mult decât tranzit. Experiență, sentimente, emoție, intuiție, gândire, nedirijate. uman. continuare...http://junimeadigitala.ning.com/profiles/blogs/arcul-i-lira-el-arco-y-la-lira

Articole

EMINESCU ȘI LIMBA ROMÂNĂ LITERARĂ Publicat de ION IONESCU-BUCOVU Eminescu a apărut pe solul românesc ca o sămânță rodnică la o răscruce de timpuri când limba română își căuta vadul ei spre modernizare. Scăpase din rigorile Școlii Ardelene care o ciuntise și-o transformase într-o păsărească de ciunisme și pumnisme, încerca să se lepede de exagerările cosmopolite franțuzite și căuta să se debaraseze, datorită lui Maiorescu, de „beția formelor fără fond”. Tocmai abandonase alfabetul chirilic și Academia, în frunte cu Alecsansdri, încerca să găsească noi sunete și litere pentru ciudatele sunete și semne slave care nu existau în limba latină. Dacă citești procese-verbale din ședinșele Academiei referitoare la ortografie, îți dai seama câtă luptă s-a dus pentru stabilizarea alfabetului nostru. Acum apărea Eminescu. 

continuare...http://junimeadigitala.ning.com/forum/topics/eminescu-i-limba-rom-n-literar

Mihai Beniuc - 110 ani de la naştere Publicat de Florin T. Roman în Noiembrie 16, 2017 la 3:13pm în ARTICOLE

„Mihai Beniuc e lemnul din grindă pe care atârnă secera, fierul spălat în sângele grâului şi încovoiat ca spinarea ţăranului aducând pâine, mânerul plin de răni deschise, zimţii, văile prin care sudoarea curge în pământ, în netimpul din trupul pământului, înviindu-i ierburile, semănându-i fluturi pe comori şi perechi de mărgăritare peste căţelul ce latră miezul nopţii şi stă cu labele suite pe blesteme şi nădejdi”, scria undeva Fănuş Neagu, prieten al poetului. În calitate de concitadin al său mă simt obligat să reamintesc, la ceas comemorativ, noilor generaţii şi nu numai, cine a fost şi mai ales ce a scris acest poet pe nedrept uitat. continuare...http://junimeadigitala.ning.com/forum/topics/mihai-beniuc-110-ani-de-la-na-tere

Starea literaturii moderne, un sondaj SAGA - Israel Postat de adrian grauenfels în Noiembrie 7, 2017 Controversatul (şi totodată excelentul) film israelian Foxtrot trage un imens semnal de alarmă: existenţialismul, consumismul, irealitatea vieţii moderne ne fac să nu ne mai vedem pe noi înşine. În fiecare secvenţă, personajele sunt afectate de starea de "postmodern" consensuală şi în toate situaţiile inspirate din realul israelian găsim anomalii, absurd, dezumanizare şi abandon. Cultura, deciziile, arta şi estetica nu mai aparţin individului ci sunt dictate de forţele telurice ale erei informaţionale. Care influenţează mai ales pe cei care nu stăpânesc la perfecţie limba nativilor. continuare...http://junimeadigitala.ning.com/profiles/blogs/starea-literaturii-moderne-un-sondaj-saga-israel?xg_source=activity

Caligrafii

poezia

Publicat de ileana popescu bâldea în Ianuarie 6, 2018 poezia nu există. doar umbra ei e în cuvinte. când aleargă cu fața spre lună. și noi o tot sugrumăm. cu întrebări. despre ce nu va fi. vreodată. poezia e. zbor. aer. boare. o parte din sufletul acesta. împărțit nouă. de un Dumnezeu http://junimeadigitala.ning.com/group/caligrafii/forum/topics/poezia?xg_source=activity

Nevoia de noi...(amintiri de la lansarea volumului colectiv "Jurnalul unui câmp de aripi" - Daniela Toma)
Publicat de ileana popescu bâldea
în Noiembrie 5, 2017
Da! avem nevoie de noi. într-o lume care ne alienează tot mai mult. și nu știu dacă este vina ei sau a aerului de deasupra. sigur, însă, cineva cerne șansele de a trăi normal. când voi întâlni energia aceea, dacă o voi întâlni vreodată, o voi examina pe toate fețele sau firele care ne despletesc firescul. și, poate, astfel voi înțelege, pentru o altă viață de om sau fluture, unde se află echilibrul fără de care suntem mai ușori decât o frunză…
continuare...http://junimeadigitala.ning.com/group/caligrafii/forum/topics/nevoia-de-noi

Stre-suri...

Revoluțiile țin tot cu șmecherii, pe când fraierii poartă doar însemnele de eroi! Publicat de Calotescu Tudor Gheorghe

Au trecut aproape trei decenii de la așa zisă Revoluție dar RIDICOLUL apucăturilor tovărășești nu a încetat niciodată! Deși au pretenția de a fi numiți domni, majoritatea politicienilor care ne conduc destinele, dar mai ales aparatul de pupători în fund care le alimentează orgoliile, au rămas la fel sau chiar au evoluat în sens strict negativ. Orgolii de mesia sau de statui vii, orgolii care se preling precum nămolul vulcanilor din zona Pâclelor Buzăului. Nu a fost lună în care să nu aflu cum unii oameni, care au ridicat spre atenția publică tot felul de probleme, uneori mai grave, alteori doar comune sau chiar închipuite, s-au trezit aproape instantaneu cu adevărate cohorte de control la poartă. Apoi au rămas veșnic în atenția autorităților.  continuare...http://junimeadigitala.ning.com/group/stresuri/forum/topics/revolu-iile-in-tot-cu-mecherii-pe-c-nd-fraierii-poart-doar

Salutare, Caragiale!

Publicat de ileana popescu bâldea în Noiembrie 20, 2017 Astăzi te-am văzut prin Piață. pe prima pagină a câtorva editoriale. în gura câtorva opozanți. pe ochiul șmecher al unor cățărători. chiar și într-o mașină care mergea paralel cu mine(făcând semne obscene și invitându-ne în gura mare să batem vântul în rafale pe toate străzile), la televizor, pe internet, pe masă și într-o sticlă, la brațul celor care solidarizează cu esteticul sau discută despre gânduri, prin cuvintele unor analiști, zâmbetul parfumat al dictatorilor de toate etapele și apartenențele, chiar și în jocul stupid al unor copii care alergau pe alei și-și ziceau că sunt într-un război portocaliu cu dungi verzi(ce-o fi însemnând asta, în mentalul lor?)

continuare.http://junimeadigitala.ning.com/group/stresuri/forum/topics/salutare-caragiale

Între G și H... Publicat de Anica Andrei Fraschini în Noiembrie 2, 2017 

Nu, nu e vorba de punctul G, ci de rețeaua internet... Pentru că mă mișc doi centimetri cu telefonul mai spre dreapta-stânga, dispare G, apare H, dar cel mai grav e când se încăpățânează un E penibil... Sau de rețele, în "G"neral... De plase, de păcăleli, de ițe... Iglițe... De chef și platitudine, de extaz și starea de nimic. De hipotalamus e vorba. Măria-Sa. Mă ia cu câte o sfârșeală, de nu-mi vine să cred. Mă irită tot. Și nici că aș vrea altceva. Nu! Se strânge lumea într-un polonic și sunt, și eu, pe-acolo, să mă întreb ce caut. Nimic. Un hipotalamus destabilizat, pipernicit, anemic, anti-anatomic. Nici măcar o părere, niciun sentiment, doar iritare, cu lipsă de respect. Cu lipsă de orice, altceva. Hormonal - da, ah!, intervine "H"-ul - poate părea corect: o muiere ce glisează în viteză, spre vârsta a treia. Sau o fi vreo înălțare? Că "trei" e mai sus decât "unu"... continuare...http://junimeadigitala.ning.com/group/stresuri/forum/topics/ntre-g-i-h

Fapt divers Publicat de ileana popescu bâldea în Septembrie 24, 2017

Citesc multe poeme. De foarte mulți ani. Doar cine nu citește - și își clădește "opera" pe imaginile și metaforele altora - nu realizează cât de ușor pot fi descoperiți de cei din ale căror texte se inspiră. Apoi, împăunați și bazându-se pe numărul aprecierilor acelora care citesc din doi în doi, încearcă să se "ridice" pe vârfuri, din nefericire, doar de nisip. Ce cred ei despre ei nu contează, dar este important pentru mentalul colectiv care-și construiește false valori pentru ca apoi să se raporteze la ele. Și, până la urmă, este dreptul fiecăruia să aleagă ce-i place, dar dreptul de a fi corect cu cititorul este doar al autorului. continuare...http://junimeadigitala.ning.com/group/stresuri/forum/topics/fapt-divers

Note

Creat de Ileana P. Bâldea Sep 12, 2009 at 2:59pm. Actualizat ultima dată de Ileana P. Bâldea Apr 21, 2014.

Dialoguri culturale este o reţea socială

© 2018   Created by Ileana P. Bâldea.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor